يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ
O gij, ziel die rust!
ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ
Keer, voldaan met uwe belooning, en voldaan met God, tot uwen Heer terug.
فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي
Treed bij het aantal mijner dienaren binnen.
وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي
En betreed mijn paradijs.