وَٱضۡمُمۡ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخۡرَىٰ

En leg uwe rechterhand onder uwen linkerarm en zij zal wit worden, zonder eenig nadeel. Dit zal een ander teeken wezen.


لِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى

Opdat wij u eenige onzer grootste teekenen zullen doen zien.


ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

Ga tot Pharao; want hij is zeer goddeloos.


قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي

Mozes antwoordde: Heer! verwijd mijne borst.


وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي

En maak mij gemakkelijk wat gij mij hebt bevolen.


وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي

En ontbindt den knoop van mijne tong.


يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي

Opdat zij mijne woorden kunnen verstaan.


وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي

Geef mij een raadgever uit mijn gezin.


هَٰرُونَ أَخِي

Namelijk Aäron, mijn broeder.


ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي

Omgord mijne lendenen met hem.



الصفحة التالية
Icon