قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ

Hij zeide: Wat denkt gij: De goden die gij aanbidt.


أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ

En welke door uwe voorvaderen werden aangebeden.


فَإِنَّهُمۡ عَدُوّٞ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Zijn mijne vijanden, behalve slechts de Heer van alle schepselen.


ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ

Die mij heeft geschapen en mij op den rechten weg leidt.


وَٱلَّذِي هُوَ يُطۡعِمُنِي وَيَسۡقِينِ

En die mij geeft te eten en te drinken;


وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ

En die mij geneest als ik ziek ben;


وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ

En die mij zal doen sterven en mij daarna tot het leven zal terugbrengen.


وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ

En die, naar ik hoop, mij mijne zonden op den dag des oordeels zal vergeven.


رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ

O Heer! verleen mij wijsheid en vereenig mij met de rechtvaardigen.



الصفحة التالية
Icon