مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَ
Welke gij naast God dient? Zullen zij u van straf bevrijden, of zullen zij zich zelven bevrijden?
فَكُبۡكِبُواْ فِيهَا هُمۡ وَٱلۡغَاوُۥنَ
En zij zullen in de hel geworpen worden; zoowel zij, als diegenen, welke tot hunne aanbidding werden verleid,
وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ
En het geheele heir van Eblis.
قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ
De verleiden zullen daar met hunne valsche goden twisten, zeggende:
تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ
Bij God, wij verkeerden in eene duidelijke dwaling.
إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Toen wij u met den Heer van alle schepselen gelijk stelden.
وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ
De zondaren alleen hebben ons verleid.
فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ
Thans hebben wij geene tusschentreders.
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٖ
Noch eenigen vriend die voor ons zorgt. i
نتائج البحث
