ثُمَّ إِنَّ لَهُمۡ عَلَيۡهَا لَشَوۡبٗا مِّنۡ حَمِيمٖ
Vervolgens zal hun een mengsel van vuil en kokend water te drinken worden gegeven.
ثُمَّ إِنَّ مَرۡجِعَهُمۡ لَإِلَى ٱلۡجَحِيمِ
Daarna zullen zij in de hel terugkeeren.
إِنَّهُمۡ أَلۡفَوۡاْ ءَابَآءَهُمۡ ضَآلِّينَ
Zij bevonden dat hunne vaderen dwalende waren.
فَهُمۡ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمۡ يُهۡرَعُونَ
En zij traden haastig in hunne voetstappen;
وَلَقَدۡ ضَلَّ قَبۡلَهُمۡ أَكۡثَرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
Want het meerendeel der oude volken dwaalden vóór hen.
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
Wij zonden vroeger waarschuwers tot hen;
فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ
Maar zie hoe ellendig het einde was van degenen, die gewaarschuwd werden.
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
En die niet onze oprechte dienaren waren.
وَلَقَدۡ نَادَىٰنَا نُوحٞ فَلَنِعۡمَ ٱلۡمُجِيبُونَ
Noach riep ons in vroegere dagen aan, en wij verhoorden hem genadiglijk.