كَلَّا وَٱلۡقَمَرِ

Nei, ved månen!


وَٱلَّيۡلِ إِذۡ أَدۡبَرَ

Ved natten når den heller!


وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ

Ved morgenen når den gryr!


إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ

Dette er sannelig en av de største ting,


نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ

en advarsel til menneskene!


لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ

Til den av dere som vil gå fremover, eller henge etter.


كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ

Enhver står i pant for det han har gjort!


إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ

Unntatt er høyrehåndsflokken.


فِي جَنَّـٰتٖ يَتَسَآءَلُونَ

I havene vil de forhøre seg


عَنِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ

om synderne,


مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ

«Hva har ført dere til helvetes ild?»


قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ

De vil svare: «Vi var ikke av dem som bad,



الصفحة التالية
Icon