إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
I dette er visselig et jærtegn! Men folk flest tror ikke.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Herren er den Mektige, den Nåderike.
كَذَّبَتۡ قَوۡمُ نُوحٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
Noas folk kalte sendebudene for løgnere,
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
da deres bror Noa sa til dem: «Vil dere ikke være gudfryktige?
إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ
Jeg er et pålitelig sendebud til dere,
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
så frykt Gud, og adlyd meg!
وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Jeg ber dere ikke om noen lønn for dette, min lønn er en sak for all verdens Herre.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Så frykt Gud, og adlyd meg.»
۞قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ
De svarte: «Skal vi ha tiltro til deg, som bare de laveste lag slutter seg til?»