O Envolto no Manto
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُدَّثِّرُ
Ó tu, emantado!
قُمۡ فَأَنذِرۡ
Levante-te e admoesta!
وَرَبَّكَ فَكَبِّرۡ
E enaltece o teu Senhor!
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرۡ
E purifica as tuas vestimentas!
وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ
E foge da abominação!
وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ
E não esperes qualquer aumento (em teu interesse),
وَلِرَبِّكَ فَٱصۡبِرۡ
Mas persevera, pela causa do teu Senhor,
فَإِذَا نُقِرَ فِي ٱلنَّاقُورِ
Pois, quando for tocada a trombeta,
فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٖ يَوۡمٌ عَسِيرٌ
Esse dia será um dia nefasto,
عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٖ
Insuportável para os incrédulos.
ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا
Deixa por Minha conta aquele que criei solitário,