وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ

E não foram os malignos que o (Alcorão) trouxeram.


وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ

Porque isso não lhes compete, nem poderiam fazê-lo.


إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ

Posto que lhes está vedado ouvi-lo.


فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ

Não invoqueis, portanto, juntamente com Deus, outra divindade, porque te contarás entre os castigados.


وَأَنذِرۡ عَشِيرَتَكَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ

E admoesta os teus parentes mais próximos.


وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

E abaixa as tuas asas para aqueles que te seguirem, dentre os fiéis.


فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ

Porém, se te desobedecerem, dize-lhes: Na verdade, estou livre (da responsabilidade) de tudo quanto fazeis!


وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ

E encomenda-te ao Poderoso, o Misericordiosíssimo,



الصفحة التالية
Icon