يُطَافُ عَلَيۡهِم بِكَأۡسٖ مِّن مَّعِينِۭ
Ser-lhes-á servido, em um cálice, um néctar,
بَيۡضَآءَ لَذَّةٖ لِّلشَّـٰرِبِينَ
Cristalino e delicioso, para aqueles que o bebem
لَا فِيهَا غَوۡلٞ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ
O qual não os entorpecerá nem os intoxicará,
وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ عِينٞ
E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares, com grandes olhos,
كَأَنَّهُنَّ بَيۡضٞ مَّكۡنُونٞ
Como se fossem ovos zelosamente guardados.
فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ
E começarão a interrogar-se reciprocamente.
قَالَ قَآئِلٞ مِّنۡهُمۡ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٞ
Um deles dirá: Eu tinha um companheiro (na terra),
يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُصَدِّقِينَ
Que perguntava: És realmente dos que crêem (na ressurreição)?
أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ
Quando morrermos e formos reduzidos a pó e ossos, seremos, acaso, julgados?