وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
Oprócz tych dwóch będą jeszcze inne dwa Ogrody
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo?
مُدۡهَآمَّتَانِ
- dwa Ogrody o ciemnej zieleni.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo?
فِيهِمَا عَيۡنَانِ نَضَّاخَتَانِ
W nich będą dwa źródła tryskające obficie wodą.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo?
فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ
W nich będą owoce i palmy, i granaty.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo?
فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ
W nich będą dziewice dobre i piękne -
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo?