وَحُورٌ عِينٞ
asemenea mărgăritarelor ascunse
كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ
drept răsplată a faptelor lor.
جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
Şi nu vor auzi acolo vorbe deşarte şi nici învinuiri de păcate
لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا
ci numai un singur cuvânt: “Pace!... Pace!”
إِلَّا قِيلٗا سَلَٰمٗا سَلَٰمٗا
Cei de-a dreapta! Ce va fi cu cei de-a dreapta?
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ
Ei vor sta sub lotuşi despinaţi,
فِي سِدۡرٖ مَّخۡضُودٖ
sub salcâmi frumos înşiraţi.
وَطَلۡحٖ مَّنضُودٖ
sub umbră întinsă,
وَظِلّٖ مَّمۡدُودٖ
lângă apă curgătoare,
وَمَآءٖ مَّسۡكُوبٖ
cu fructe din belşug
وَفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ
neculese dinainte şi neoprite,
نتائج البحث
