فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ

nici mâncare afară de ghislin


وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ

pe care o mănâncă numai păcătoşii.


لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ

Ba nu! Jur pe ceea ce vedeţi


فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ

şi pe ceea ce nu vedeţi!


وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ

Acestea sunt spusele unui trimis cinstit,


إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ

şi nu sunt spusele unui poet — atât de puţin credeţi!


وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ

şi nici ale unui prezicător — atât de puţin cugetaţi!


وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ

Ci este o Pogorâre de la Domnul lumilor!


تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Dacă acesta ar fi făcut născociri asupra Noastră,


وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ

l-am fi apucat cu mâna dreaptă,



الصفحة التالية
Icon