يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي

Тыңлаган кешеләр сүземне аңласыннар өчен Муса сабый чагында авызына утлы күмер капкан, шул сәбәпле тотлыгып сөйләшә торган булган.


وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي

Миңа үз әһелемнән бер ярдәмче бир.


هَٰرُونَ أَخِي

Кардәшем Һарунны.


ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي

Аның белән минем куәтемне яки арт тарафымны ныгыт.


وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي

Вә миңа аны пәйгамбәрлек эшемдә миңа ярдәмче иптәш кыл.


كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

Сиңа күп тәсбих әйтмәклегебез өчен.


وَنَذۡكُرَكَ كَثِيرًا

Вә Сине күп зекер итмәклегебез өчен.


إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا

Тәхкыйк Син безнең хәлләрне күреп беләсең.


قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ

Аллаһ әйтте: "Ий Муса! Тәхкыйк сиңа сораган нәрсәләрең бирелде.


وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَيۡكَ مَرَّةً أُخۡرَىٰٓ

Ий Муса, ошбулар сиңа икенче мәртәбә ингам итүебездер.



الصفحة التالية
Icon