قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ
かれらは言った。「いや,わたしたちの祖先が,こうしているのを見たのです。」
قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ
かれは言った。「それならあなたがたは,あなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか。
أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ
あなたがたも,昔の祖先たちも(崇拝していたものに就いて)。
فَإِنَّهُمۡ عَدُوّٞ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
万有の主を除いては,かれらはわたしの敵です。
ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ
かれはわたしを創られた方で,わたしを導かれ,
وَٱلَّذِي هُوَ يُطۡعِمُنِي وَيَسۡقِينِ
わたしに食料を支給し,また飲料を授けられた御方。
وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ
また病気になれば,かれはわたしを癒して下さいます。
وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ
わたしを死なせ,それから生き返らせられる御方。
وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ
審判の日には,罪過を御赦し下されるよう,わたしが願い望む方である。
رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ
主よ,英知をわたしに授け,正しい者たちの仲間に入れて下さい。