قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ

かれらは(答えて)言った。「いい加減止めないなら,ルートよ,あなたは必ず追放されるでしょう。」


قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلۡقَالِينَ

かれ(ルートは)言った。「わたしは,本当にあなたがたの行いを忌み嫌っています。


رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ

主よ,わたしとわたしの家族を,かれらの所業から御救い下さい。」


فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ

それでわれは,かれとかれの家族を凡て救った。


إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ

後に残った,老女(ルートの妻)は別であったが。


ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

それから,われは外の者を滅ぼした。


وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرٗاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِينَ

われは,(石の)雨をかれらの上に降らせた。警告されていた者たちには,災厄の雨であった。


إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

本当にこの中には,一つの印がある。だがかれらの多くは信じない。


وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

本当にあなたの主は偉力ならびなき慈悲深き御方であられる。


كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

森の人びとも使徒たちを嘘付きであるとした。



الصفحة التالية
Icon