بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ
あなたは感嘆しているというのに,かれらは嘲笑する。
وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ
警告されても,かれらは警告を受け入れない。
وَإِذَا رَأَوۡاْ ءَايَةٗ يَسۡتَسۡخِرُونَ
またかれらは,印を見ても嘲笑するばかり。
وَقَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٌ
そしてかれらは言う。「これは明らかに魔術にちがいありません。
أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ
わたしたちが死んで土と骨になってから,(また)呼び起こされましようか。
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ
遠い祖先たちも(一緒にですか)と言う。
قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ
言ってやるがいい。「その通り。あなたがたは卑しめられるのである。」
فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ
それは只一声の叫びである。その時かれらは(恐ろしい光景を)目の当たりに見て,
وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
「ああ情けない,これが審判の日ですか。」と言う。
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
「これはあなたがたが信じなかった区分の日である。
۞ٱحۡشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزۡوَٰجَهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَعۡبُدُونَ
不義を行っていた者たち,その妻たち,またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい。