قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرُّءۡيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
あなたは確かにあの夢を実践した。本当にわれは，このように正しい行いをする者に報いる。
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَـٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ
これは明らかに試みであった。」
وَفَدَيۡنَٰهُ بِذِبۡحٍ عَظِيمٖ
われは大きな犠牲でかれを贖い，
وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
末永くかれのために（この祝福を）留めた。
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ
「イブラーヒームに平安あれ。」（と言って）。
كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
このようにわれは，正しい行いをする者に報いる。
إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
本当にかれは，わが信心深いしもべであった。
وَبَشَّرۡنَٰهُ بِإِسۡحَٰقَ نَبِيّٗا مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
またわれは正しい人物，預言者イスハークの（誕生の）吉報をかれに伝えた。
وَبَٰرَكۡنَا عَلَيۡهِ وَعَلَىٰٓ إِسۡحَٰقَۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحۡسِنٞ وَظَالِمٞ لِّنَفۡسِهِۦ مُبِينٞ
そしてわれは，かれとイスハークを祝福した。だがかれらの子孫の中には正しい行いをする者もあり，また明らかに自らを損なう者もあった。
وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
われは，ムーサーとハールーンに恩恵を施した。
نتائج البحث
