كَلَّا لَا وَزَرَ
No, non avrà rifugio alcuno.
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ
In quel Giorno il ritorno sarà presso il tuo Signore.
يُنَبَّؤُاْ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
In quel Giorno l'uomo sarà edotto di quel che avrà commesso.
بَلِ ٱلۡإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ بَصِيرَةٞ
Sì, l'uomo testimonierà contro se stesso,
وَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ
pur avanzando le sue scuse.
لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ
Non agitare la tua lingua con esso, per affrettarti:
إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ
invero spetta a Noi la sua riunione e la sua recitazione.
فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ
Quando lo recitiamo, ascolta [attento] la recitazione.
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا بَيَانَهُۥ
Poi spetterà a Noi la sua spiegazione.
كَلَّا بَلۡ تُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ
No, voi amate l'effimero [della vita terrena],