لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ

A quale giorno saranno rinviati?


لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ

Al Giorno della Decisione!


وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ

Chi mai ti dirà cos'è il Giorno della Decisione?


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!


أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ

Già non facemmo perire gli antichi?


ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ

E non li facemmo seguire dagli ultimi?


كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ

Così trattiamo i colpevoli.


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!


أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ

Non vi creammo da un liquido vile,


فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٖ مَّكِينٍ

che depositammo in un sicuro ricettacolo


إِلَىٰ قَدَرٖ مَّعۡلُومٖ

per un tempo stabilito?



الصفحة التالية
Icon