إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ
che proietta scintille [grandi] come tronchi,
كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ
che sembrano invero lastre di rame”.
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Guai, in quel Giorno, a quelli che tacciano di menzogna!
هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ
Sarà il Giorno in cui non potranno parlare,
وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ
e non sarà dato loro il permesso di scusarsi.
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ
È il Giorno della Decisione, in cui riuniremo voi e gli antichi.
فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ
Se possedete uno stratagemma, usatelo dunque contro di Me.
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ
I timorati [di Allah] saranno tra ombre e sorgenti,
نتائج البحث
