وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ
e attizzata la Fornace,
وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ
e avvicinato il Paradiso,
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ
ogni anima conoscerà quel che avrà prodotto.
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ
Giuro per i pianeti
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ
che passano e che si occultano,
وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ
per la notte che si estende,
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ
per l'aurora che esala il suo alito,
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
questa è la parola di un Messaggero nobilissimo,
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ
potente ed eccellente presso il Signore del Trono,
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
colà obbedito e fedele.
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ
Il vostro compagno non è un folle:
نتائج البحث
