إِلَّا مَنۡ خَطِفَ ٱلۡخَطۡفَةَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ ثَاقِبٞ
eccetto colui che ne afferri un dettaglio, ma lo inseguirà allora un bolide fiammeggiante.
فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينٖ لَّازِبِۭ
Chiedi loro se la loro natura è più forte di quella degli altri esseri che Noi abbiamo creato: in verità li creammo di argilla impastata!
بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ
Tu stupisci e loro scherniscono!
وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ
Quando viene loro ricordato [il Monito], non vi badano affatto;
وَإِذَا رَأَوۡاْ ءَايَةٗ يَسۡتَسۡخِرُونَ
quando scorgono un segno, se ne prendon beffa
وَقَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٌ
e dicono: “Questa è evidente magia.
أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ
Quando saremo morti, [ridotti] a polvere e ossa, saremo resuscitati?
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ
E così [pure] i nostri avi?”.
نتائج البحث
