وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ

e si rivolgeranno gli uni agli altri interrogandosi.


قَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَأۡتُونَنَا عَنِ ٱلۡيَمِينِ

Diranno: “Vi presentavate dalla parte destra”.


قَالُواْ بَل لَّمۡ تَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ

Risponderanno: “Voi piuttosto, non eravate credenti:


وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭۖ بَلۡ كُنتُمۡ قَوۡمٗا طَٰغِينَ

non avevamo alcuna autorità su di voi! Eravate gente ribelle:


فَحَقَّ عَلَيۡنَا قَوۡلُ رَبِّنَآۖ إِنَّا لَذَآئِقُونَ

[perciò] la promessa di Allah si è realizzata contro di noi e ne avremo esperienza.


فَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ

Noi vi abbiamo traviato, perché in verità noi stessi eravamo traviati”.


فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٖ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ

In quel Giorno saranno accomunati nel castigo.


إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ

In verità agiamo così con gli iniqui.


إِنَّهُمۡ كَانُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ يَسۡتَكۡبِرُونَ

Quando si diceva loro: “Non c'è dio all'infuori di Allah”, si gonfiavano d'orgoglio



الصفحة التالية
Icon