فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِي سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ
Guarderà dall'alto e vedrà l'altro in mezzo alla Fornace.
قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِينِ
Gli griderà: “Per Allah, davvero stavi per causare la mia rovina!
وَلَوۡلَا نِعۡمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ
Senza la benevolenza del mio Signore, sarei stato certamente uno dei dannati.
أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ
Siamo dunque morti
إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ
solo di quella prima morte e non subiremo alcun castigo!”.
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
Davvero questa è la beatitudine immensa.
لِمِثۡلِ هَٰذَا فَلۡيَعۡمَلِ ٱلۡعَٰمِلُونَ
A tal fine agiscano coloro che agiscono.
أَذَٰلِكَ خَيۡرٞ نُّزُلًا أَمۡ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ
Questa è miglior accoglienza, oppure [i frutti del]l'albero di Zaqqûm?
إِنَّا جَعَلۡنَٰهَا فِتۡنَةٗ لِّلظَّـٰلِمِينَ
In verità ne abbiamo fatto una prova per gli ingiusti.
نتائج البحث
