إِنَّهَا شَجَرَةٞ تَخۡرُجُ فِيٓ أَصۡلِ ٱلۡجَحِيمِ
È un albero che spunta dal fondo della Fornace.
طَلۡعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ
I suoi frutti sono come teste di diavoli.
فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ
Essi ne mangeranno e se ne riempiranno i ventri
ثُمَّ إِنَّ لَهُمۡ عَلَيۡهَا لَشَوۡبٗا مِّنۡ حَمِيمٖ
e vi berranno sopra una mistura bollente.
ثُمَّ إِنَّ مَرۡجِعَهُمۡ لَإِلَى ٱلۡجَحِيمِ
E poi ritorneranno verso la Fornace.
إِنَّهُمۡ أَلۡفَوۡاْ ءَابَآءَهُمۡ ضَآلِّينَ
In verità hanno trovato i loro avi smarriti
فَهُمۡ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمۡ يُهۡرَعُونَ
e si sono lanciati sulle loro tracce.
وَلَقَدۡ ضَلَّ قَبۡلَهُمۡ أَكۡثَرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
E prima di loro, certamente, si smarrirono la maggior parte dei loro avi.
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
Già inviammo presso di loro degli ammonitori.
نتائج البحث
