فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ

Considera cosa avvenne a quelli che furono ammoniti,


إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

eccetto i servi devoti di Allah.


وَلَقَدۡ نَادَىٰنَا نُوحٞ فَلَنِعۡمَ ٱلۡمُجِيبُونَ

Invero Ci invocò Noè e fummo i migliori a rispondergli:


وَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ

salvammo lui e la sua famiglia dall'angoscia più grande,


وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ

e facemmo della sua progenie, i superstiti.


وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

Lasciammo [il ricordo] di lui ai posteri.


سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٖ فِي ٱلۡعَٰلَمِينَ

Pace su Noè nel creato!


إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Compensiamo così coloro che fanno il bene.


إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

In verità era uno dei Nostri servi devoti.


ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

Annegammo gli altri.



الصفحة التالية
Icon