فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ

Neka čovjek pogleda u hranu svoju;


أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبّٗا

Mi obilno kišu prolivamo,


ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا

zatim zemlju pukotinama rasijecamo


فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا حَبّٗا

i činimo da iz nje žito izrasta


وَعِنَبٗا وَقَضۡبٗا

i grožđe i povrće,


وَزَيۡتُونٗا وَنَخۡلٗا

i masline i palme,


وَحَدَآئِقَ غُلۡبٗا

i bašče guste,


وَفَٰكِهَةٗ وَأَبّٗا

i voće i pića,


مَّتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ

na uživanje vama i stoci vašoj.


فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ

A kada dođe glas zaglušujući –


يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ

na Dan kada će čovjek od brata svoga pobjeći


وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ

i od majke svoje i od oca svoga



الصفحة التالية
Icon