وَفُرُشٖ مَّرۡفُوعَةٍ
i na posteljama uzdignutim.
إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ
Stvaranjem novim Mi ćemo hurije stvoriti
فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا
i djevicama ih učiniti
عُرُبًا أَتۡرَابٗا
milim muževima njihovim, i godina istih
لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ
za one sretne;
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
biće ih mnogo od naroda drevnih,
وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ
a mnogo i od kasnijih.
وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ
A onî nesretni – ko su nesretni?!
فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ
Oni će biti u vatri užarenoj i vodi ključaloj
وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ
i u sjeni dima čađavog,
لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ
u kojoj neće biti svježine ni ikakve dobrine.
إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ
Oni su prije toga raskošnim životom živjeli
نتائج البحث
