سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ
ai që i druan Perëndisë, këshillohet,
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
e shmanget nga këshillat, ai më i keqi,
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
i cili do të digjet në zjarrin e madh,
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
e në të, as nuk do të vdes e as nuk do të jetojë (jetë normale).
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Shpëtimin do të arrijë ai që pastrohet (nga të këqiat)
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
dhe që e përmend emrin e Zotit të vet dhe bënë namaz!
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
Por ju, përkundrazi, më shumë po e parapëlqeni jetën e kësaj bote,
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
por, jeta tjetër është më e mirë dhe e përhershme (amshuar).
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
Kjo, me të vërtetë, ka qenë shënuar në faqet (e librave) e broshurat e lashta,
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
librat (broshurat) e Ibrahimit dhe Musait.
نتائج البحث
