يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۭ بِبَنِيهِ
ačkoliv budou na dohled. Hříšník zatouží se vykoupit z trestu dne onoho syny vlastními,
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ
i bratrem svým a družkou svou
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِي تُـٔۡوِيهِ
a klanem vlastním, jenž mu je ochranou,
وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ
ba všemi, kdož na zemi jsou, aby se to stalo jeho záchranou.
كَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ
Však pozor! Toto věru je oheň šlehající,
نَزَّاعَةٗ لِّلشَّوَىٰ
kůži na lebce spalující,
تَدۡعُواْ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ
jenž svolává toho, kdo zády se otočil a odvrátil
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ
a majetek shromažďoval a nakupil.
۞إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا
Člověk byl věru stvořen vrtkavý:
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا
když dotkne se ho neštěstí, je ustrašený,
نتائج البحث
