وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Běda v ten den těm, kdož za lež jej prohlásili!


أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا

Což jsme neučinili zem shromaždištěm


أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا

živých i mrtvých?


وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا

A na ni jsme pevně zapuštěné a vysoko se pnoucí vztyčili a vodou čerstvou jsme vás napojili.


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Běda v ten den těm, kdož za lež jej prohlásili!


ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

Jděte si k tomu, co lživým jste nazvali,


ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ

jděte si ke stínu se třemi větvemi,


لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ

nepříliš stinnému, jenž nechrání proti plameni,


إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ

který jiskry jak polena veliká vrhá,


كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

žlutým velbloudům podobná!



الصفحة التالية
Icon