كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ
Však pozor! Člověk ještě nesplnil, co Pán jeho mu poručil!
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ
Nechť člověk pohlédne na svou potravu
أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبّٗا
a na to, jak spustili jsme vody záplavu
ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا
a jak v zemi jsme dali puknout trhlinám
فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا حَبّٗا
a z nich vyrůst obilovinám,
وَعِنَبٗا وَقَضۡبٗا
vinné révě a travinám,
وَزَيۡتُونٗا وَنَخۡلٗا
olivovníku a datlovým palmám,
وَحَدَآئِقَ غُلۡبٗا
hustým zahradám,
وَفَٰكِهَةٗ وَأَبّٗا
ovoci i pastvinám
مَّتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ
v užitek vašim stádům i vám.
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ
A až nastane třesk ohlušující,