وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Nežádám na vás odměnu žádnou, vždyť odměnit mne Pánu lidstva přísluší.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Boha se bojte a mne poslouchejte!"
۞قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ
I řekli: "Jak máme ti věřit, když následují tě jen ti nejnižší?"
قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
A Noe odvětil: "Nemám o tom, co dělali, žádné vědění,
إِنۡ حِسَابُهُمۡ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّيۖ لَوۡ تَشۡعُرُونَ
a účtování s nimi jedině Pánu mému přísluší máte-li o tom tušení!
وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Já nejsem z těch, kdo věřící odhání,
إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ
já jsem jen varovatel zjevný!"
قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ
A zvolali: "Jestliže nepřestaneš, Noe, doopravdy ukamenován budeš!"
قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ
Řekl: "Pane, lidé moji mě za lháře prohlásili,