فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
v zahradách slastí usídleni
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
#NÁZEV?
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ
a jen málo z posledních.
عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ
Na lehátkách, jež zlatem vypleteny jsou,
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ
jeden proti druhému odpočívat budou:
يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ
obcházet mezi nimi budou chlapci mládí věčného
بِأَكۡوَابٖ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٖ مِّن مَّعِينٖ
s číšemi, konvicemi a poháry nápoje čirého,
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ
z něhož je hlava nerozbolí ani jím vyčerpáni nebudou,
وَفَٰكِهَةٖ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
a s ovocem, které si volně vyberou,
وَلَحۡمِ طَيۡرٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ
a s masem ptačím podle přání svých.
وَحُورٌ عِينٞ
Tam budou i dívky velkých očí černých,