تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ
(75:25) believing that a crushing calamity is about to strike them.
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ
(75:26) Nay;8 when a man's soul reaches up to the throat,
وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ
(75:27) and it is said: “Is there any enchanter who can step forward and
help (by his chanting)?”9
help (by his chanting)?”9
وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ
(75:28) and he realises that the hour of parting is come,
وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ
(75:29) and calf is inter-twined with calf.0
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ
(75:30) On that Day you will be driven to your Lord.
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
(75:31) But he did not verify the Truth, nor did he observe Prayer;
وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
(75:32) on the contrary, he gave the lie to the Truth and turned his back
upon it,
upon it,