إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا
(4:169) save that of Hell wherein they will abide. And that is easy for Allah.
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَكُمُ ٱلرَّسُولُ بِٱلۡحَقِّ مِن رَّبِّكُمۡ فَـَٔامِنُواْ خَيۡرٗا لَّكُمۡۚ وَإِن تَكۡفُرُواْ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا
(4:170) O men! Now that the Messenger has come to you bearing the Truth from
your Lord, believe in him; it will be good for you. If you reject, know well
that to Allah belongs all that is in the heavens and the earth.9
Allah is All-Knowing, All-Wise.0
your Lord, believe in him; it will be good for you. If you reject, know well
that to Allah belongs all that is in the heavens and the earth.9
Allah is All-Knowing, All-Wise.0
يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا تَغۡلُواْ فِي دِينِكُمۡ وَلَا تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّۚ إِنَّمَا ٱلۡمَسِيحُ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلۡقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرۡيَمَ وَرُوحٞ مِّنۡهُۖ فَـَٔامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦۖ وَلَا تَقُولُواْ ثَلَٰثَةٌۚ ٱنتَهُواْ خَيۡرٗا لَّكُمۡۚ إِنَّمَا ٱللَّهُ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ سُبۡحَٰنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٞۘ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلٗا
(4:171) People of the Book! Do not exceed the limits in your religion,1
and attribute to Allah nothing except the truth. The Messiah, Jesus, son of
Mary, was only a Messenger of Allah, and His command2 that He conveyed
unto Mary, and a spirit from Him (which led to Mary's conception).3
So believe in Allah and in His Messengers,4 and do not say: (Allah
is a) trinity5. Give up this assertion; it would be better for
you. Allah is indeed just one God. Far be it from His glory that He should have
a son.6 To Him belongs all that is in the heavens and in the earth.7
Allah is sufficient for a guardian.8
and attribute to Allah nothing except the truth. The Messiah, Jesus, son of
Mary, was only a Messenger of Allah, and His command2 that He conveyed
unto Mary, and a spirit from Him (which led to Mary's conception).3
So believe in Allah and in His Messengers,4 and do not say: (Allah
is a) trinity5. Give up this assertion; it would be better for
you. Allah is indeed just one God. Far be it from His glory that He should have
a son.6 To Him belongs all that is in the heavens and in the earth.7
Allah is sufficient for a guardian.8