وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ أَنفِقُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنُطۡعِمُ مَن لَّوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ أَطۡعَمَهُۥٓ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
(36:47) And when it is said to them: “Spend (in the Way of Allah) out of
the sustenance that Allah has provided you,” the unbelievers say to the believers:
“Shall we feed him whom, Allah would have fed, had He so wished?” Say: “You
are in evident error.”3
the sustenance that Allah has provided you,” the unbelievers say to the believers:
“Shall we feed him whom, Allah would have fed, had He so wished?” Say: “You
are in evident error.”3
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
(36:48) They4 say: “When will this threat (of Resurrection) come
to pass? Tell us if indeed you are truthful.”5
to pass? Tell us if indeed you are truthful.”5
مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ تَأۡخُذُهُمۡ وَهُمۡ يَخِصِّمُونَ
(36:49) The Truth is that they are waiting for nothing but a mighty Blast
to seize them the while they are disputing (in their worldly affairs),
to seize them the while they are disputing (in their worldly affairs),
فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ تَوۡصِيَةٗ وَلَآ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمۡ يَرۡجِعُونَ
(36:50) and they will not even be able to make a testament, nor to return
to their households.6
to their households.6
وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ يَنسِلُونَ
(36:51) Then the Trumpet shall be blown and lo! they will come out of their
graves and be on the move towards their Lord,7
graves and be on the move towards their Lord,7