وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ
ва надониста будам, ки ҳисоби ман чист!
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ
Эй кош, ҳамон марг мебуду бас!
مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ
Дороии ман маро фоида набахшид,
هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ
қудрати ман аз дасти ман бирафт!»
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
«Бигиредаш, занҷираш кунед!
ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ
Ва ба ҷаҳаннамаш дараред!
ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ
Ва ӯро бо занҷире ба дарозии ҳафтод зироъ (аз оринҷ то ангушт) бикашед!
إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ
Зеро ба Худои бузург имон надошт
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
ва ба таъом додан ба мискинон касеро тарғиб намекард.
فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ
Дар он рӯз дар он ҷо ҳеҷ дӯсте нахоҳад дошт.
نتائج البحث
