وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
Ва бадбахт аз он дурӣ мегирад,
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
он ки ба оташи бузурги ҷаҳаннам дарафтад
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
ва дар он ҷо на бимирад ва на зинда бошад.
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Албатта покон наҷот ёфтанд,
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
онон, ки номи Парвардигори худро бар забон оварданд ва намоз гузориданд.
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
Оре, шумо зиндагии ин ҷаҳонро ихтиёр мекунед,
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
ҳол он ки охират беҳтару пояндатар аст.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
Ин сухан дар саҳифаҳои нахустин аст,
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
саҳифаҳои Иброҳиму Мӯсо!
نتائج البحث
