سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

¡Glorificado sea Dios! Él está por encima de lo que Le atribuyen.


إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

Excepto los siervos fieles de Dios [que no le asocian nada ni lo describen como no es propio de Él].


فَإِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ

Ustedes [¡oh, idólatras!] y lo que adoran en lugar de Dios


مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ بِفَٰتِنِينَ

solo podrán desviar


إِلَّا مَنۡ هُوَ صَالِ ٱلۡجَحِيمِ

a quien Dios permitió que se desvíe y arda en el fuego del Infierno.


وَمَامِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٞ مَّعۡلُومٞ

[Los ángeles dicen:] "No hay entre nosotros quien no tenga un lugar asignado,


وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلصَّآفُّونَ

y nos ordenamos en filas [para adorar a nuestro Señor].


وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡمُسَبِّحُونَ

Todos nosotros Lo glorificamos".


وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَ

Solían decir [los idólatras, antes de que tú ¡oh, Mujámmad! fueras enviado a ellos]:



الصفحة التالية
Icon