وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ

Men den som får ta emot sin bok med vänster hand skall säga: "Ack, om jag ändå hade sluppit se min bok


وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ

och fått förbli i okunnighet om denna räkenskap över mitt [liv]!


يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ

Om ändå detta hade varit slutet!


مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ

Ingen nytta har jag av allt det som jag ägde!


هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ

Mina argument har mist all styrka!"


خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

[Då skall befallningen ges:] "Grip honom och slå honom i en krage av järn


ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ

och låt helvetets lågor sveda honom.


ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ

Kedja därefter ihop honom [med andra syndare] i en kedja vars längd är sjuttio alnar;


إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ

han ville nämligen inte tro på Guds höga majestät,



الصفحة التالية
Icon