وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا
Ingen vän frågar efter en vän;
يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۭ بِبَنِيهِ
[ändå] får de se varandra. För att köpa sig fri från straffet kommer den obotfärdige syndaren den Dagen att vilja offra [till och med] sina barn,
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ
sin hustru, sin broder,
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِي تُـٔۡوِيهِ
de anhöriga som hade beskyddat honom,
وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ
ja, alla jordens invånare - [om] han på så sätt kan rädda sig.
كَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ
Ack, nej! [Han slipper inte ifrån denna] rasande eld
نَزَّاعَةٗ لِّلشَّوَىٰ
som skall [bränna] bort hans hud upp till och med huvudsvålen!
تَدۡعُواْ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ
Den kallar alla dem som vände ryggen [åt budskapet] och drog sig undan
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ
och dem som samlade och gömde [rikedomar i sina kassakistor].
نتائج البحث
