وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا
och bergen skall tona bort som hägringar.
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا
Och helvetet som [ständigt] lurar på [offer]
لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابٗا
skall välkomna de trotsiga syndarna.
لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا
Där skall de förbli under oöverskådlig tid
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا
utan att känna svalka och utan att få dricka
إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا
annat än skållhett vatten och den motbjudande [vätska som sipprar ur ett sår], -
جَزَآءٗ وِفَاقًا
en lön som svarar mot [deras handlingar]!
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا
De fruktade varken räkenskapen [eller domen]
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا
och de förkastade alla Våra budskap som lögn,
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا
men allt [vad de har gjort] har Vi fört upp i en bok.