أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ
sedan våra ben förmultnat?"
قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ
[Och] de fortsätter: "På denna återkomst skulle vi förlora!"
فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ
Ett enda dån [skall höras]
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ
och de [döda och begravda] skall stå där, fullt vakna!
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ
HAR DU hört berättelsen om Moses?
إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى
Det hände sig att hans Herre ropade till honom i den heliga dalen Tuwa [och sade]:
ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
"Gå till Farao - han har gått för långt i sitt övermod -
فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ
och säg [till honom]: ”Vill du bli renad [från synd]?
وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ
Vill du att jag visar dig vem din Herre är – så att du kan frukta Honom?'”
فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
Och [Moses begav sig till Farao och] visade honom [Guds] största tecken.