وَٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ
Och efter detta har Han brett ut jordens yta
أَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعَىٰهَا
och låtit dess vatten komma i dagen och dess ängar och beteshagar [frodas]
وَٱلۡجِبَالَ أَرۡسَىٰهَا
och förankrat bergen;
مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ
[allt detta har Han gjort] till nytta för er och er boskap.
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ
OCH när den Dag kommer då allt omstörtas,
يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ
den Dag då människan skall återkalla i minnet allt det som hon strävade mot
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
och då helvetet skall göras fullt synligt för alla som kan se -
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
då skall han som alltid överskred [Guds bud]
وَءَاثَرَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
och som valde det jordiska livet [framför evigheten],
فَإِنَّ ٱلۡجَحِيمَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ
[då skall han få se att] helvetet är [hans] slutliga bestämmelse!