وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ
och helvetets [ugnar] fyras under,
وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ
och paradiset görs synligt -
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ
[då] skall varje själ få veta vad den har fört med sig [till Domen].
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ
JAG kallar att vittna planeterna,
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ
som, när de följer sina banor, döljer sig [under horisonten],
وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ
och natten, när dess mörker sänker sig,
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ
och morgonen, när den drar sitt [första] andetag. -
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
Denna [Skrift] är förvisso [Guds] ord, framsagda av en ädel budbärare,
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ
en som äger stor makt och vars plats är nära Herren till allmaktens tron,
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
åtlydd och därtill högt betrodd!
نتائج البحث
