وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ
liksom Iblees hjälptrupper, alla tillsammans.
قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ
Och när de tvistar [i helvetet] skall de säga:
تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ
"Vid Gud! Vilket grovt misstag gjorde vi inte
إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
då vi satte er vid sidan av världarnas Herre.
وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ
Bara de obotfärdiga syndarna kunde förleda oss [till detta].
فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ
Nu har vi ingen som kan tala till förmån för oss,
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٖ
och ingen sann vän [som hjälper oss].
فَلَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Om vi ändå fick börja om på nytt! Då skulle vi vara ett med de troende."
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
I detta ligger förvisso ett budskap [till människorna], men de flesta av dem vill inte tro.
نتائج البحث
