وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ

(மூன்றாமவர் நம்பிக்கையில்) முந்தியவர்கள் (மறுமையிலும்) முந்தியவர்களே யாவார்கள்.


أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

இவர்கள் (இறைவனுக்கு) அண்மையிலாக்கப்பட்டவர்கள்.


فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ

இவர்கள் பாக்கியங்களுள்ள (சுவனச்) சோலைகளில் இருப்பர்.


ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

முதலாமவரில் ஒரு பெருங் கூட்டத்தினரும்,


وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

பின்னவர்களில், ஒரு சொற்பத்தொகையினரும் -


عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ

(பொன்னிழைகளால்) ஆக்கப் பெற்ற கட்டில்களின் மீது -


مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ

ஒருவரையொருவர் முன்னோக்கியவாகளாக, அவற்றின் மீது சாய்ந்திருப்பார்கள்.


يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ

நிலையான இளமையுடைய இளைஞர்கள் (இவர்கள் பணிக்காகச்) சுற்றிக் கொண்டே இருப்பார்கள்.


بِأَكۡوَابٖ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٖ مِّن مَّعِينٖ

தெளிந்த பானங்களால் நிறம்பிய கிண்ணங்களையும், கெண்டிகளையும், குவளைகளையும் கொண்டு (அவர்களிடம் சுற்றி வருவார்கள்).



الصفحة التالية
Icon