أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

Ана ўшалар, (Аллоҳга) яқин бўлганлар.


فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ

Сернеъмат жаннатлардалар.


ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

Аввалгилардан кўпгина жамоатлар.


وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

Ва охиргилардан оздирлар.


عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ

Тўқима сўриларидалар.


مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ

Бир-бирларига рўбарў бўлиб, ёнбошлаган ҳолларидалар. (Яъни, пешқадамлар жаннат дуру-ёқутларни аралаш қилиб тўқилган сўриларда бир-бирларига қараб, ёнбошлаб-ястаниб роҳатланишар экан.)


يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ

Атрофларида мангу ёш йигитлар айланиб юрурлар.


بِأَكۡوَابٖ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٖ مِّن مَّعِينٖ

Оқар чашма (майи тўлатилган) қадаҳлар, кўзалар ва косалар билан.


لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ

Ундан бош оғриғи ҳам, маст ҳам бўлмаслар.


وَفَٰكِهَةٖ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ

Ва улар хоҳлаган мевалар билан.



الصفحة التالية
Icon